Pe această pagină
Un server TeamSpeak nou n-are proprietar. Cine folosește privilege key-ul pe care îl afișează la prima pornire devine Server Admin, iar despre momentul ăsta e ghidul: cum iei cheia, cum o folosești în clientul TeamSpeak 6, cum faci setările de bază și ce mai poți încerca dacă cheia s-a pierdut.
Înainte de prima pornire
Torchlite instalează serverul oficial TeamSpeak 6 pentru Linux, descărcat din release-urile TeamSpeak de pe GitHub. Serverul TS6 e încă în beta. TeamSpeak îl livrează cu o licență beta de 32 de sloturi, pe care o reînnoiește la fiecare două luni cât durează beta.
Serverul nu pornește până nu e acceptată licența. Pe Torchlite asta e deja făcut: variabila License Accepted din pagina Startup a fost pusă pe accept când ți s-a creat serverul. Dacă vrei să citești licența întâi, pune-o pe view și serverul o afișează în consolă; deny oprește serverul să mai pornească.
Încă două lucruri din Startup sunt bune de știut. Server Version spune ce release descarcă instalarea, implicit latest, și e folosit din nou la fiecare reinstalare. Cele trei variabile de porturi sunt doar pentru citire, deci nu le poți schimba; secțiunea despre porturi de mai jos explică la ce folosește fiecare.
Ține minte că un server gratuit merge doar cât îl reînnoiești, deci nu e un server de voce care stă pornit zile întregi singur. Ghidul despre reînnoire explică cât de des cere planul tău.
Copiază privilege key-ul
Apasă Start și ține Console deschisă. La prima pornire, serverul își creează baza de date și afișează un bloc de text care anunță ServerAdmin privilege key. Cheia e șirul lung de litere și cifre din blocul ăla.
Copiaz-o imediat și păstreaz-o undeva în siguranță până o folosești. Trei motive să nu aștepți:
- Cheia e afișată o singură dată, la prima pornire, și niciodată la pornirile următoare.
- Consola din panel arată doar rularea curentă. După ce serverul se oprește sau repornește, linia dispare din ea.
- O cheie merge exact o dată, pentru cine o folosește primul. Dacă mai era cineva lângă tine când consola era pe ecran, folosește-o înaintea lui.
Dacă același bloc arată și alte date de logare, salvează-le și pe ele, chiar dacă nu-ți trebuie pentru pașii de mai jos.
Conectează-te și ia-ți Server Admin
Instalează clientul TeamSpeak 6 de pe site-ul TeamSpeak. Apoi găsește adresa serverului pe pagina Network: IP-ul și portul marcat Primary, care e portul de voce.
În client, conectează-te la IP și port împreună, scrise ca IP:port. Alege nickname-ul pe care vrei să-l vadă ceilalți. Ajungi în canalul implicit al serverului, iar în momentul ăsta ești un vizitator obișnuit, ca oricare altul.
Acum dă click dreapta pe numele serverului din capul listei de canale și alege Use Privilege Key. Acolo îi trimite forumul oficial TeamSpeak pe utilizatorii TS6; în TeamSpeak 3, aceeași opțiune era în meniul Permissions, așa că uită-te acolo dacă versiunea ta de client arată altfel. Lipește cheia și confirmă. Acum ești în grupul Server Admin.
Drepturile de admin țin de identitatea clientului, nu de nickname. Dacă reinstalezi clientul sau te conectezi de pe alt calculator cu o identitate nouă, serverul vede un necunoscut. Fă-ți un backup al identității din client înainte să schimbi calculatorul și îți păstrezi drepturile.
Setează canale și grupuri
Cu Server Admin poți aranja serverul din client. Un layout simplu, care merge pentru majoritatea grupurilor:
- Un lobby în care ajunge toată lumea, setat drept canal implicit.
- Câteva canale pe teme, câte unul pentru fiecare joc sau echipă, cu parolă pe cele pe care vrei să le ții private.
- Un canal AFK pentru cei care pleacă de la calculator.
Verifică dacă au fost create ca permanente canalele pe care vrei să le păstrezi, nu ca temporare, adică din cele care dispar când pleacă ultimul om. Un server nou n-are nici parolă, așa că poate intra oricine are adresa; pune o parolă de server din setările serverului dacă vrei să rămână doar pentru prietenii tăi.
La permisiuni, ține Server Admin pentru una sau două persoane. Vizitatorii încep în grupul implicit al serverului. Dacă prietenii trebuie să poată muta sau da kick altora, fă un grup separat doar cu drepturile astea și pune-i în el, în loc să dai Server Admin. Schimbă câte o permisiune pe rând și testeaz-o cu un al doilea client, ca să știi ce a făcut fiecare schimbare.
Porturi
Panelul atașează trei porturi fiecărui server TeamSpeak când e creat, iar tu nu poți adăuga altele. Le găsești pe pagina Network:
| Port | Protocol | La ce folosește |
| Portul principal (marcat Primary) | UDP | Voce. Pe ăsta îl scriu jucătorii. |
| File transfer | TCP | Avatare, iconițe de canal și fișiere urcate. Clientul îl găsește singur. |
| Web query | TCP | Rezervat pentru ServerQuery prin HTTP, pe care TS6 îl ține oprit implicit. |
Query SSH Port din Startup nu e unul dintre porturile serverului tău, iar egg-ul nu pornește ServerQuery. În practică administrezi totul din client.
Dacă ai pierdut privilege key-ul
Întâi verifică dacă chiar ai pierdut adminul. Dacă ai folosit cheia o dată, ești în continuare Server Admin cât timp te conectezi cu aceeași identitate.
Dacă cheia n-a fost folosită niciodată, încă merge și poate o mai găsești:
- Deschide Files și uită-te în folderul
logs, unde serverul TS6 își scrie implicit fișierele de log. - Deschide cel mai vechi fișier de log și caută
privilege key. Mesajele de la prima pornire ar trebui să fie acolo.
Dacă altcineva are deja Server Admin, roagă-l să te adauge în grup, ceea ce e mai rapid decât orice cheie.
Două lucruri nu te ajută aici. Reinstalarea înlocuiește doar fișierele programului și păstrează baza de date, așa că nu afișează o cheie nouă. Iar rețeta obișnuită cu ServerQuery de pe forumurile TeamSpeak, care creează o cheie nouă prin SSH, are nevoie de interfața de query, care e oprită, și de portul SSH de query, pe care serverul tău nu îl are. Singura variantă rămasă e resetarea bazei de date a serverului, care șterge toate canalele, grupurile și permisiunile. Întreabă pe Discordul nostru înainte să ajungi până acolo.
Probleme frecvente
Serverul se oprește imediat și pomenește de licență
License Accepted din Startup nu e pe accept. Pune-l înapoi și apasă Start.
Nu apare niciun privilege key în consolă
Cheia apare doar la prima pornire. Dacă serverul a fost repornit între timp, verifică folderul logs din Files, cum e descris mai sus.
Clientul spune că cheia e invalidă
Fiecare cheie merge o singură dată. Asigură-te că ai copiat-o toată, fără spații la capete. Dacă a fost deja folosită, verifică dacă tu sau altcineva a devenit Server Admin cu ea.
Am pierdut adminul după ce am reinstalat clientul
S-a schimbat identitatea ta, nu serverul. Restaurează identitatea din backup sau roagă alt admin să-ți pună noua identitate în Server Admin.
Prietenii nu se pot conecta
Asigură-te că folosesc clientul TeamSpeak 6 și scriu portul de voce după IP. Dacă serverul s-a oprit pentru că a fost ratată o reînnoire, apasă Start și trimite-le din nou adresa.
Te-ai blocat la un pas?
Întreabă pe forum. Întrebarea ta trimite înapoi la ghid, ca cine răspunde să știe unde ai rămas.
Despre autor
Echipa Torchlite
Oamenii care administrează Torchlite
Construim și administrăm panelul Torchlite și nodurile. Fiecare ghid e verificat pe serverele noastre înainte să apară și actualizat când se schimbă panelul.
Boți de Discord
