Pe această pagină
Fiecare server gratuit de pe Torchlite are un slot de backup. E destul ca să anulezi un update de plugin prost sau o schimbare de versiune care n-a mers, dar nu e o arhivă cu istoria lumii tale.
Ghidul ăsta îți arată cum faci și cum restaurezi un backup din pagina Backups, ce înseamnă în practică limita de un slot și cum îți păstrezi propriile copii, ca o greșeală să nu te coste niciodată o lume.
Ce e un backup din panel
Un backup e o copie comprimată a fișierelor serverului, făcută la un anumit moment. Include lumea, config-urile, plugin-urile sau modurile și tot ce mai e în folderul serverului.
Nu include:
- baza de date MySQL din pagina Databases, dacă folosești una. Plugin-uri ca LuckPerms își țin datele acolo, iar ea are nevoie de copia ei;
- ce ai exclus când ai făcut backup-ul.
Backup-urile stau pe nodul pe care era serverul când le-ai făcut, nu printre fișierele serverului. Când un server e șters, de exemplu după 5 zile în care nu l-a folosit nimeni, pierzi și backup-urile lui. Ăsta e motivul principal să ai și o copie a ta.
Fă un backup
Un backup făcut cu serverul pornit poate prinde fișiere scrise pe jumătate. La un joc care își salvează lumea la câteva secunde, cum e Minecraft, cel mai sigur backup e cel făcut cu serverul oprit.
- Apasă Stop și așteaptă până când starea devine Offline.
- Deschide Backups din meniul lateral și apasă Create backup.
- În fereastra Create server backup, dă-i un nume la Backup name pe care să-l recunoști mai târziu, de exemplu
inainte-de-1.21. - Opțional, completează Ignored Files & Directories, câte o cale pe linie, ca să lași pe dinafară ce nu-ți trebuie, cum ar fi
logs. Lasă gol ca să salvezi tot. - Bifează Locked dacă vrei să-l protejezi de o ștergere din greșeală sau de înlocuirea de către un backup programat.
- Apasă Start backup.
Backup-ul apare imediat în listă și își afișează dimensiunea când e gata. Lumile mari durează câteva minute. După aceea pornește din nou serverul.
Dacă nu poți opri serverul, la Minecraft poți rula în consolă save-off și apoi save-all, faci backup-ul și rulezi save-on când s-a terminat. Așa jocul nu mai scrie în lume cât se face copia.
Limita de un slot
Odată ce ai folosit slotul, pagina scrie „1 of 1 backups have been created for this server”, iar butonul Create backup dispare. Ca să faci un backup nou, trebuie întâi să-l ștergi pe cel vechi.
De aceea contează ordinea pașilor:
- Dacă s-ar putea să mai vrei backup-ul vechi, deschide-i meniul și apasă întâi Download.
- Dacă e blocat, alege Unlock. Un backup blocat nu are opțiunea Delete.
- Alege Delete și confirmă. Ștergerea e definitivă.
- Fă backup-ul nou.
Și o programare poate face backup-uri pentru tine. În Schedules, o sarcină cu acțiunea Create backup înlocuiește cel mai vechi backup neblocat când slotul e plin, așa că o programare de noapte îți lasă mereu cea mai recentă copie. Dacă singurul tău backup e blocat, nu are ce înlocui și backup-ul programat nu poate rula.
Restaurează un backup
Restaurarea pune înapoi în server fișierele din backup.
- Deschide meniul backup-ului și alege Restore.
- Citește avertismentul. Serverul e oprit și, până se termină restaurarea, nu-l poți porni, nu poți folosi managerul de fișiere și nu poți face alt backup.
- Hotărăște ce faci cu Delete all files before restoring backup.
- Confirmă.
Căsuța decide ce se întâmplă cu fișierele apărute după backup:
- Bifată: folderul serverului e golit întâi, așa că primești o copie exactă a momentului în care ai făcut backup-ul. Folosește-o ca să anulezi instalarea unui modpack sau un update stricat.
- Nebifată: fișierele din backup le suprascriu pe cele cu același nume, iar tot ce e mai nou rămâne. Un plugin adăugat după backup, de exemplu, rămâne acolo.
Când s-a terminat restaurarea, pornește serverul și verifică consola. Tot ce s-a întâmplat în lume după backup dispare, așa că anunță-ți jucătorii înainte să restaurezi.
Păstrează-ți propriile copii prin SFTP
Backup-ul din panel e un „undo” rapid, nu un loc sigur pentru o lume la care ții. Stă într-un singur slot, dispare odată cu serverul și nu include baza de date. Păstrează și o copie pe calculatorul tău.
Ai două variante simple:
- Descarci backup-ul. Din meniul lui, Download îți dă totul într-o singură arhivă, un fișier
.tar.gz. Îl deschizi cu 7-Zip sau cu majoritatea programelor de arhivare. - Copiezi singur folderele prin SFTP. Oprește serverul, conectează-te cu FileZilla sau WinSCP cum scrie în ghidul SFTP și trage folderul lumii și fișierele de config pe calculator. La Minecraft, de obicei e vorba de
world, plusworld_netherșiworld_the_endpe Paper, Purpur și Spigot.
Fă-ți o copie proprie înainte de orice schimbare care rescrie multe fișiere deodată:
- schimbarea versiunii de Minecraft sau a software-ului serverului din Versions;
- instalarea unui modpack din Modpacks, care reinstalează serverul și poate șterge fișierele existente;
- Reinstall Server din Settings;
- actualizarea mai multor plugin-uri sau moduri deodată;
- editări mari în lume sau încercarea unui generator de lume nou.
Dacă pleci câteva zile, o copie pe calculatorul tău te apără și de regula de inactivitate. Ghidul despre reînnoire explică când e șters un server nefolosit.
Probleme frecvente
Lipsește butonul Create backup
Slotul tău e deja folosit. Descarcă backup-ul vechi dacă ai nevoie de el, deblochează-l dacă e blocat, șterge-l, iar butonul revine.
„Backups cannot be created for this server because the backup limit is set to 0”
Serverul ăsta nu are slot de backup. Orice server creat pe torchlite.host ar trebui să aibă unul, așa că întreabă pe Discord-ul nostru și trece ID-ul serverului din Settings.
Backup-ul apare ca eșuat
Ceva a întrerupt copia. Șterge backup-ul eșuat și încearcă din nou, de data asta cu serverul oprit și cu folderele mari de care nu ai nevoie trecute la Ignored Files & Directories. Dacă tot nu merge, întreabă pe Discord și dă-ne ID-ul serverului.
Am restaurat și mi-a dispărut progresul recent
Așa funcționează o restaurare: lumea se întoarce la momentul în care ai făcut backup-ul. Nu există o cale de a le combina. Dacă mai ai o copie a lumii noi pe calculator, urc-o din nou prin SFTP.
Te-ai blocat la un pas?
Întreabă pe forum. Întrebarea ta trimite înapoi la ghid, ca cine răspunde să știe unde ai rămas.
Despre autor
Echipa Torchlite
Oamenii care administrează Torchlite
Construim și administrăm panelul Torchlite și nodurile. Fiecare ghid e verificat pe serverele noastre înainte să apară și actualizat când se schimbă panelul.



